子供の健康、土、農家を守ろう！遺伝子組み換えと化学農業の勉強会〜

(scroll down for English)
遺伝子組換え技術(GMO)と化学薬品会社はアメリカ合衆国の健全な「食」を奪いました。その化学薬品会社はハワイに数々の実験場を作り、隣接する地域に住む我々やその環境に崩壊に甚大な影響を与え続けています。

それは、人々の健康を奪い(特に免疫力の低い子供達や妊婦に脳障害などの疾病)、農家に致命的なダメージを与えました。

残念ですがTPPによって、すぐに日本も我々ハワイと同じ危機に直面するはずです。

「日本の方々には私たちハワイ人と同じ苦しみを味わってほしくない」そんな想いを伝える為に今回日本で勉強会を開催いたします。

是非多くの方にご参加いただき、日本の子供たちと農家を守るきっかけとなることを切に願います。

#GMOFreeJapan #GMOFreeHawaii

「内容が複雑すぎて、難しそう」って思ってる方心配しないで〜〜分かりやすく説明します〜〜〜

＊＊「楽園ハワイの農薬〜ハワイに住む人々と環境のリスク」日本語バージョンをここでご覧ください。
http://www.centerforfoodsafety.org/files/japanese-pesticides-in-paradise-report_94508.pdf

アクセス：
・JR[東京]駅・地下鉄[大手町]駅　地下直結 ・JR[東京]駅・日本橋口徒歩1分
・JR地下鉄[大手町]駅　B6出口直結
地図はこちらです：
https://www.fukuracia-tokyo.jp/access/

アメリカの市民運動の食事安全センターで主催されます。
http://www.centerforfoodsafety.org/

取り合わせは　ANess@CenterForFoodSafety.org
————————————————————————————–
GMO & chemical companies have taken over the food system in the U.S. It is making people sick, and is negatively impacting our small farmers. Hawaii has become the outdoor testing grounds for these companies, and they are polluting our communities, making our children sick, and damaging our natural resources.

Now, especially with the TPP negotiations moving forward, Japan's food and agriculture system could be in danger too. Please come learn about this problem, and how you can stop it.

Dr. Ashley Lukens, the Program Director for the Hawaii Center for Food Safety will present their recent report- Pesticides in Paradise: Hawaii’s Health and Environment At Risk.

The Pesticide Report covers:
-Pesticide and genetic engineering (GE) issues present in Hawaii.
-Health and environmental concerns that are driving so many people in Hawaii to demand greater regulation of these chemical companies

The Center For Food Safety will continue to build support, both locally and globally, for our work to:
-Protect Hawai‘i’s citizens, particularly children, from harmful pesticide exposure
-Increase Hawai‘i’s local food production and food security.

You can download the full version of the report here, in English:
http://www.centerforfoodsafety.org/files/hawaii_second-edition_corrected_67845.pdf

Brought to you by: The Center for Food Safety, http://www.centerforfoodsafety.org/